![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/13f79a85-224d-434e-a2bc-4d04b090be02_rw_1920.png?h=f43062a407f222449805f64069439202)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/1cc0a91e-3c4a-4c3d-ba78-c016c39a52d5_rw_1920.gif?h=b65640fd3a1f828e8e2bdf7ae8bc2b7b)
Pływające wyspy
dla Łódź Design Festival
dla Łódź Design Festival
Wierzymy, że mądre projektowanie musi być holistyczne, uwzględniać każdą dziedzinę życia. Nie skupiamy się jedynie na wnętrzach, dbamy również o nasze otoczenie. Dlatego od kilku lat na Łódź Design Festival eksplorujemy wątek zieleni w mieście – przygotowaliśmy Growroom, zrealizowaliśmy wycieczki po łódzkich parkach śladami jadalnych roślin, Punkt Porad Roślinnych, Ogrody Deszczowe, a następnie Pływającą Wyspę. Kolejne pomysły już kiełkują w naszych głowach.
Poniżej udostępniamy publikację "Pływające wyspy. Poradnik 1.0", która przybliża ideę nasadzeń na małych zbiornikach wodnych.
Pływające wyspy – lub inaczej pływające tereny podmokłe (ang. Floating Treatment Wetlands) – to nic innego jak dryfujące na wodzie platformy, na które składają się odpowiednio dobrane rośliny. Takie byty występują naturalnie w przyrodzie. Tworzą się spontanicznie, często są ostoją dzikiego ptactwa. Na większych pływających wyspach mogą rosnąć nawet drzewa. Dzięki swoim właściwościom wyspy z roślinnością skutecznie wspomagają naturalne oczyszczanie wody, biorą udział w kontroli jej temperatury, a także poprawiają napowietrzenie.
Jak to działa? Korzenie roślin pobierają rozpuszczone w wodzie azot, fosfor i metale ciężkie, a także pestycydy i farmaceutyki. Rozkład bardziej złożonych zanieczyszczeń odbywa się przy niebagatelnym udziale bakterii, które są w stanie metabolizować te substancje. Efektem wszystkich tych procesów jest oczyszczenie zbiornika wodnego i odbudowa jego różnorodności biologicznej. Oczywiście ze wszystkimi praktycznymi zaletami pływających wysp idą w parze także walory estetyczne. Co więcej, ich budowa to znakomity sposób na konsolidację lokalnej społeczności wokół wspólnego działania.
Jeśli jesteś z organizacji zajmującej się tematyką zieleni, miejską lub działasz na podobnym polu i chcesz otrzymać bezpłatny drukowany egzemplarz Poradnika 1.0, napisz do nas na promocja@lodzdesign.com.
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/ab69cf80-4914-458e-ab85-3c76de03f61a_rw_3840.png?h=f3761228dfbcd4c2ae4daa9c9ec6023f)
Font: Times New Roman
bold & regular
Sztuka drukarska najskuteczniej przyczyniła się do rozszerzania ogólnej oświaty. Wszystko to, co mędrcy zbadali, bohaterowie uczynili, lub poeci napisali, to sztuka drukarska tysiące razy powtórzyć może, a tem samem tysiące ludzi może nauczyć, rozweselić i uszlachetnić. Wynalazek sztuki drukarskiej zawdzięczamy Janowi Guttenbergowi, urodzonemu w Moguncji roku 1400. Mając lat 20-cia, udał się do Sztrasburga jako szlifierz, gdzie temu rzemiosłu poświęcił swą młodość,
i ono miało zapewnić mu utrzymanie. W mieście tem Guttenberg powziął myśl, czy by nie można było wyrazów pisma wyrżnąć na drzewie i następnie, potarłszy je czarną masą w tysiącach wycisków powtarzać. Myśl ta nie była nową,
U LUDÓW STAROŻYTNYCH ZNAJDUJEMY JĄ KIEŁKUJĄCĄ. CHIŃCZYCY I EGIPCJANIE NAUKĘ.
1234567890
Sztuka drukarska najskuteczniej przyczyniła się do rozszerzania ogólnej oświaty. Wszystko to, co mędrcy zbadali, bohaterowie uczynili, lub poeci napisali, to sztuka drukarska tysiące razy powtórzyć może, a tem samem tysiące ludzi może nauczyć, rozweselić i uszlachetnić. Wynalazek sztuki drukarskiej zawdzięczamy Janowi Guttenbergowi, urodzonemu w Moguncji roku 1400. Mając lat 20-cia, udał się do Sztrasburga jako szlifierz, gdzie temu rzemiosłu poświęcił swą młodość,
i ono miało zapewnić mu utrzymanie. W mieście tem Guttenberg powziął myśl, czy by nie można było wyrazów pisma wyrżnąć na drzewie i następnie, potarłszy je czarną masą w tysiącach wycisków powtarzać. Myśl ta nie była nową,
U LUDÓW STAROŻYTNYCH ZNAJDUJEMY JĄ KIEŁKUJĄCĄ. CHIŃCZYCY I EGIPCJANIE NAUKĘ.
1234567890
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/cae8e4fe-f32c-4b3f-a5bb-0c7487bf5572_rw_1920.png?h=cc377a63926831632589c0f4ff4cc028)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/e94a6cd1-46f8-41b9-92d7-2ab9f0bc9d0e_rw_1920.png?h=31d7c3d9294b1cfaa56e2391d13a41e9)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/9feb68a6-b39e-4940-bf43-5e5d9d7bf709_rw_1920.png?h=d6e2842e32fba6e43e4a79e07a171816)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/5c3ce7fc-0d3d-497a-b827-4e04276eb993_rw_1920.png?h=5564ea7e231c1f3e536c1e98f3ad2b96)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/be9d492d-43fa-44c1-8890-6a9830ff2e8f_rw_3840.png?h=09f2bbdf7d4aa2fbac56ea51a70f31d6)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/7c93f0df-97bb-4df5-9806-79f5b652e6ec_rw_1920.png?h=22eee832664d5386536bb8be140b9213)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/61125931-278d-40e1-bb7c-caa0d1545d09_rw_1920.png?h=40c1d76161e6273e4d112151ea8e97ed)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/c8891bea-9a81-44ab-8e9e-e55ce3703d76_rw_1920.png?h=aaffebf64a0dee6279cebd1724640018)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/b4f2d3e7-3d18-49f8-b6ee-9298ac2ca694_rw_1920.png?h=68269601eeb2fd5e50299f8fb4166963)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/9f92d5d1-828c-4f65-9b19-784f941d763c_rw_1920.png?h=173e72c1c6c0508eb91420ea4bc9a662)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/d00c4874-593b-452b-8e11-8c69ea26f726_rw_1920.png?h=b7d72f9cad57586af131a94a28441a0e)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/06b0c84a-bcbd-4c78-8be3-0539fbbe1b66_rw_1920.png?h=52d63453e9649e14cd35305a7303c12e)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/cd6faa11-792e-4b93-b742-b14de68cc8c1_rw_1920.png?h=6e79f58fac266dcc45175fde44da4154)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/956c6ed0-1776-4a17-9ceb-fc7c93226157_rw_1920.png?h=36a86a5bbe4323e6c5a2cecc6ddbb676)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/fb948746-3d8e-4d4c-8002-e55f5f0ffc81_rw_1920.png?h=9885bc56520caeb59f387de7ceb19d24)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/7be7fa30-3703-4a3d-80b0-fa3dbd5a9c73_rw_1920.png?h=613d61f7dad7f49cf7dc1754d8173c82)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/083791fe-49cb-40df-8372-db25a82bc8d9_rw_1920.png?h=0903378fbf4933c7200a963cc92bf370)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/e3fec1d0-a81c-4fa3-988a-e945718e65e7_rw_1920.png?h=f423b3956481d3285d91cc2bbb7aa6f0)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/4d7819d4-3ae1-44d9-8043-49c4439a3452_rw_1920.png?h=c1bca40008ba2e8ea192950ed13ab4fe)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/235170a9-9fa1-4702-8064-0523055f9ae0_rw_1920.png?h=b38f3bf532746342ef8e515ad6444951)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/a6801e6e-ad3d-465a-9032-f887e00b2c23_rw_1920.png?h=b60a643a8f1cad0ca8bd5209169a3c6d)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/e604ffcd-50ea-4141-bd4d-d786b2ed3bd3_rw_1920.png?h=94dc20a92474ea7d3b20a4d2d9a1b54c)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/9afb7006-ada4-47e6-8bf6-507d390f039e_rw_1920.png?h=e480aaa1d62397eae080db64333be854)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/40151936-5e38-48ab-8f3e-2257c4850e2a_rw_1920.png?h=1d972d44c3597bdca0e201fbb40f9b1f)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/19382d93-d199-4550-a8e8-c2b45209e9f7_rw_1920.png?h=1c5f80d4b744dc3969be26fa8190f99f)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/3525ddd8-9ec1-4248-b37a-2cba07a9c373_rw_1920.png?h=374513d45dc9ec063c24c5b6eca3bdda)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/f2c5ad5f-a01b-4814-a88b-30d7a5437fa2_rw_1920.png?h=5bd23b7d6c891ed181acbfd56415477a)
Motion design
by Adrian Ciszek
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/ff91338b-8985-43de-b094-c1758054c0cd_rw_1920.png?h=74267b38add2d52885454fd4e386241f)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/2d4416bc-ad05-428d-95a6-a40a6bf96365_rw_1920.gif?h=68120a514d5fcbf7b9c4261fd60f2040)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/909eb3a8-27c3-48c0-8fec-e482a2f3c959_rw_1920.png?h=3dff22462eb2b66a47c247b0b46731a7)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/fe6869dc-64dd-4cd0-8554-2d9854089430_rw_1920.gif?h=5f179fd155b183719b3ff1113f690487)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/5f774541-468c-4790-a050-7aed02abf7cb_rw_1920.png?h=414928d268cc0a70336ead4a84f8072d)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/fef54b0e-fb34-445d-89ca-616501fd6f85_rw_1920.png?h=8e3def5650cb9a6277fca9f3de36cf52)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/3f104d99-cbe8-447d-8896-d36b279b431b_rw_1920.gif?h=b9b8a5c69e4521cbdf1022549b54d077)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/e48108fc-5ab0-4180-b915-0e1a7c460f84_rw_1920.png?h=d478ceaf7d7d10174c124d3ae476294c)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/9bdf44d2-6ece-41e8-a0d1-50a1e1829ef7_rw_1920.gif?h=fc0841c07c4f3f3365c915cd21ab9575)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/4018c57e-81c8-4e0c-9d66-c9e07144969d_rw_1920.png?h=17819eb43cbf86786c492c37894c0d37)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/d5411028-80e2-48d3-8fe8-a742aa0a7ec6_rw_1920.gif?h=80592ea9495dc5ff19d0a8b76bb31082)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/d38ccc60-ec27-4230-9590-06f2e79c54e6_rw_1920.png?h=367e0263e581f772f23fa1835189d09b)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/167ea30a-041b-48b9-8808-1b05e8177972_rw_1200.gif?h=2f3334730dbd113a32a20afe080fa109)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/9aa75a30-0036-4000-ae79-a60e622e9591_rw_1200.gif?h=79e7fa4015c5a05ef9f91216bac3be6f)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/8b45fc49-f5e8-4a66-b173-574e6de5a37f_rw_1200.gif?h=b1c717671241d4e573c7c1b7c580da72)
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/b7f58c38-7b2e-4ad2-8be3-26636845e22c_rw_1200.gif?h=8dd0edffd2ee062b7d01634cb9ac5f8b)
Client: Łódź Design Festival
Art Direction, illustrations and design: Krzyżówka + Barbara Olejarczyk
Animation: Adrian Ciszek
Animation: Adrian Ciszek
Content: The project was developed in cooperation with the Katedra UNESCO Ekohydrologii i Ekologii Stosowanej Uniwersytetu Łódzkiego under the supervision of dr hab. Tomasz Jurczak, with the participation of a team consisting of: Konrad Budziński, Aleksandra Chamerska, Paweł Jarosiewicz and Elżbieta Urbaniak.
Fot. Asia Kustrzyńska
![](https://cdn.myportfolio.com/36aa1cc7-5b60-4338-b9c9-73fb5e60fa6c/d0c9aa79-5b0f-4ae9-b7aa-5e4ee7808a92_rw_1920.png?h=109fd23ddc1e432b93d87b6abbb7fdf3)